Shan Yunming,Sharon

Professor, MAsupervisor;

Head of International Education Department of Chinese, Assistant of the Dean, School of International Education, South China University of Technology (SCUT), Guangzhou, China;

Honorary academic, Linguistics Department, La Trobe University, Melbourne, Australia

Education:

Ph.D.: Jinan University, Guangzhou (Canton), China (Chinese linguistics)

BA & MA: Sun Yat-Sen University, Guangzhou (Canton), China (Chinese linguistics)

Research interests：

Sociolinguistics

Intercultural communication

Syntax of Cantoneseand Mandarin Chinese (Putonghua)

Language typology

Teaching Chinese as a second language

Course：

Chinese,Intercultural communication, Chinese grammar and teaching, Chinese test and evaluation etc.

Book and Textbook:

A Sociolinguistic Study on Grammatical Variation in Cantonese, Beijing: The Commercial Press, 2016

GraphicEveryday Chinese (Japanese version), Beijing: Higher Education Press, 2012.

Papers(2012-2017):

[1]Shan, Yunming. 2012. Guangzhouhuayongzuolianjiechengfen de “deli”—jianlunhouzhilianjiechengfen de yuyanpubianxing [The Post-verbal Particle “得嚟”  (tɐk5lei21) which Functions as aConnecting Component in Cantonese]. Studies of The Chinese Language (ZhongguoYuwen)2012.3:256-262+288. (CSSCI)

[2]Shan, Yunming. 2012. Guangzhouhuadianxingxiayichuzhiju de bianyi [The Variation of  the Typical Disposal Construction in Cantonese]. Journal of Jinan University (PhilosophyandSocialSciences) 2012.3:118-124. (CSSCI)

[3]Shan, Yunming. 2012. Guangzhouhuahouzhichengfen“dezhi”、“miezhi” he “ganzhi” de bianyi [The Variations of the Post-verbal Particles “得滞”(tɐk5 tsɐi22)、“乜滞”(mɐt5tsɐi22) and“咁滞”(kɐm5tsɐi22) in Cantonese ]. Southern Linguistics(Volume 4), ed. by Gan, YuEn, 148-154. Guangzhou: Jinan University Press.

[4]Shan, Yunming. 2012. Guangzhouhuadongcihouzhichengfen “tian” de bianyi   [The Variation of the Post-verbal Particle “添”(t’im⁵) in Cantonese]. Cantonese Studies(Yueyuyanjiu) 2012.12:36-50.

[5]Shan, Yunming. 2013. Guangzhouhua de lingshujiegou [The Possessive Construction in Cantonese]. ChineseLanguage Studies(Yuyanyanjiujikan) 2013.10:305-318. (CSSCI)

[6]Shan, Yunming. 2013. Guangzhouhuadongciwanchengti de bianyi [The Variation of the Perfective Aspect in Cantonese]. Linguistic Science(Yuyankexue)2013.6:949-657. (CSSCI)

[7]Shan, Yunming. 2013. Guangzhouhuaxingrongcichongdiebiandiaoxingshi de bianyi [The Variation of the Reduplication and Inflexion of the Adjectives in Cantonese]. ChineseLanguage Studies(Yuyanyanjiujikan) 2013.11:151-160. (CSSCI)

[8]Shan, Yunming. 2013. Fangyanquduiwaihanyujiaoxuezhong de yuyanbianyiwenti—congYueyuqu Putonghua de yixiebianyixianxiangtanqi [How to Deal with the Variations When Teaching Mandarin in Dialect Speaking Regions? --llustrated by The Variations of Mandarin in Cantonese Speaking Region]. Overseas Chinese Education 2013.2:146-150.

[9]Shan, Yunming. 2014. Jinxingzhong de Hanyufangyanyufabianyishizhengyanjiu—yiGuangzhouhuadongciduanzhanti de bianyiweili [The Ongoing Grammatical Change in Chinese Dialects—A Case Study of the Variation of the Delimitative Aspect in Cantonese].Applied Linguistics(Yuyanwenziyingyong)2014.2:46-54(CSSCI), the earlier version presented at The 16th International Conference on Yue Dialect, PolyU, HK, 2011; the revised version represented at NACCL24^th, USF, USA, 2012.

[10]Vu Phuong Oanh, & Shan Yunming(Corresponding author). 2014. Xin silusuchengshangwuhanyuIIyuzhognjishangwuhanyushiyonghuihua—Jian lun dui Yuenanshangwuhanyujiaocaibianxie de qishi [Comparative Study on New Silk Road Business Chinese Ⅱ and Business Chinese Conversation intermediate--Implications for Textbook Compiling of Business Chinese for Vietnamese].Journal of International Chinese Studies 2014.1: 271-283

[11]Shan, Yunming. 2016.XiandaiHanyu he Yueyuzhong de “Zhongdongjiegou”xiaoyi[On The‘Middle Construction’ in Mandarin and Cantonese].Southern Linguistics(Volume 10), ed. by Gan, YuEn, 116-121. Beijng: World Book Inc

[12]DING Shihuanglan, & Shan Yunming(Corresponding author). 2016. Huzhimingshidaxueshenghanyuxuexidongjidiaochayanjiu—Jian lun dui Yuenanhanyutuiguang de qishi [On The Chinese Learning Motivation of Students in HoChiMinh City—Implications for Chinese Promotion in Vietnam] Overseas Chinese Education 2016. 5，668-675.

Database:

Audio-text Corpus of SpokenCantonese（2015）https://huayu.jnu.edu.cn/corpus6/index.aspx